Permitidme que me remita a la entrada de 2016 donde nos íbamos a Viavélez en busca de olas y solo pudimos volvernos con unas magníficas fotos de este maravilloso puerto asturiano. Bueno, pues ocho años después, sí hemos conseguido encontrar las olas. Como en su momento, mañana de paseo por la playa, mar muy movida y marea alta, ingredientes para que el espectáculo esté asegurado (y esta vez sí que fue así!).
Así lucía el pueblo el 30 de agosto tras un noche para no olvidar de rayos, truenos y diluvio universal. ¿Se habrá acabado el verano? ¿Ya tenemos aquí el otoño? Siempre nos quedará San Miguel, espero.
En nuestro último día de las vacaciones nos dimos un paseo por este bonito pueblo de la ribera del Eo, en su lado asturiano. Me parece un pueblo precioso, no solo por su ubicación en la Ría y sus vistas, sino también por esos pequeños rincones que ahora mismo paso a enseñaros y que espero que también os gusten.
Foto realizada en agosto de 2017 coincidiendo con el último eclipse de sol que hemos podido ver en España. A parte del eclipse, la puesta de sol que lo acompañaba fue espectacular.
Photo taken in August of 2017 coinciding with the last eclipse of the sun that we have seen in Spain. Apart from the eclipse, the sunset that accompanied it was spectacular.
Ver el cielo gris en Asturias suele ser común, pero no lo es tanto encontrarte con todo un campo amarillento al estilo de otras zonas más al sur de España. El año en que tomé la fotografía no llovió mucho en el norte y los campos, que normalmente están verdes, presentaban tonalidades amarillentas.
Seeing the gray sky in Asturias is usually common, but it is not so easy to find a yellow field in the style of other areas further south in Spain. The year I took the picture did not rain so much in the north and the fields, which are usually green, had yellowish tones.
Puente de origen medieval de un solo arco sobre el Río Valiñadares, situado el en barrio de Los Molinos, en el Camino Real y es una de las vías de acceso a la ciudad.
Bridge of medieval origin of a single arch over the Valiñadasres River, located in the neighborhood of Los Molinos, on the Camino Real and is one of the access roads to the city.
Si bien la Catedral de Lugo en su conjunto es espectacular, este rincón en concreto me cautivó. El desgaste de la roca, el detalle de las tallas, los ventanales y la cruz, me parecieron una composición muy interesante para hacer una fotografía en blanco y negro.
Although the Cathedral of Lugo as a whole is spectacular, this corner in particular captivated me. The wear of the rock, the detail of the carvings, the windows and the cross, seemed to me a very interesting composition to make a black and white photograph.
@juanhorea blog 